Post Description

Eerste Nederlandse druk van sensationele autobiografie over moord en verkrachting in de katholieke kerk

Maria Monk - Maria Monk de zwarte non. Verhaal van haar lijden en ontmaskering van de zedeloosheid, uitspattingen en misdaden van het kloosterleven, wier ooggetuige en slagtoffer zij gedurende haar verblijf als novice en non in het klooster te Montreal in de jaren 1829-1836 geweest is. 

Beroemd boekje over de gruwelen die Maria Monk, meisje van Schotse ouders, opgegroeid in de Canadese stad Montreal, meemaakt in het klooster der zwarte nonnen (zwart vanwege de kleding). In 1836 ontsnapte zij en schreef haar verhaal, dat in 1836 te New York werd gepubliceerd onder de titel 'Awful disclosures of Maria Monk ...'. Het boekje maakte veel opgang en deed de anti-katholieke gevoelens in Amerika sterk aanwakkeren. De Duitse vertaling was van L. von Alvensleben en verscheen in 1852. P.J. Harrebomée was de niet genoemde Nederlandse vertaler. 
De eerste Nederlandse editie is gedateerd 1852 (dit boek dus!).